Buscador de Aplicaciones

Los laboratorios de investigación deben ampliar sus capacidades para analizar de forma rutinaria los microplásticos candidatos a partir de muestras ambientales para determinar su origen y ayudar a predecir los impactos biológicos. Las técnicas espectroscópicas son muy adecuadas para la identificación de polímeros. La espectroscopía Raman de laboratorio es una alternativa a los microscopios Raman confocales y a los microscopios infrarrojos por transformada de Fourier (FTIR) para la identificación rápida de materiales poliméricos. Se utilizó microscopía Raman para identificar partículas microplásticas muy pequeñas en esta nota de aplicación.

Combinando la cromatografía iónica (IC) de alta eficiencia con detectores multidimensionales, como el espectómetro de masas (MS) o el espectómetro de masas con fuente de plasma de acoplamiento inducido (ICP/MS), se logra una mayor sensibilidad, reduciéndose simultáneamente al mínimo absoluto la interferencia de la matriz. Por medio de IC/MS, varios oxihaluros tales como bromato y perclorato se pueden detectar en la gama de sub-ppb. Adicionalmente, es posible cuantificar con precisión ácidos orgánicos mediante una determinación basada en la masa, incluso en presencia de elevadas concentraciones de sales. Con IC-ICP/MS, es posible identificar, precisamente y sin ambigüedad, en un solo paso, diferentes estados de valencia de cromo, arsénico y selenio potencialmente peligrosos en la forma de especies orgánicas e inorgánicas.

Un análisis completo de agua del grifo incluye la determinación del valor pH, de la alcalinidad y de la dureza total del agua. La medida del pH y la valoración por medio de un electrodo de pH estándar presentan varias desventajas. Primero, el tiempo de reacción de unos minutos es demasiado largo y, además, la velocidad de agitación influye considerablemente el valor pH medido. A diferencia de estos electrodos de pH estándar, el Aquatrode plus, con su membrana de vidrio especial, garantiza medidas y valoraciones de pH rápidas, correctas y muy precisas en soluciones de baja fuerza iónica o débilmente tamponadas. La dureza total del agua se determina de forma ideal con un electrodo ion-selectivo de calcio (Ca ISE). En una valoración complexométrica, el calcio y el magnesio se pueden determinar simultáneamente hasta una relación calcio/magnesio de 10:1. Los límites de detección para ambos iones son de 0.01 mmol/L.

Se desarrolló un método adecuado de voltamperometría de redisolución catódica adsortiva (AdCSV) para la determinación de trazas de uranio(VI) en muestras de agua potable, usando ácido cloranílico (CAA). La presencia de varios componentes de matriz (KNO3, Cl-, Cu2+, orgánicos) puede afectar a la determinación del complejo uranio-CAA. Las interferencias se pueden reducir mediante la selección apropiada de los parámetros voltamperométricos. Mientras que las muestras de agua problemáticas permiten una determinación de uranio en la gama inferior a µg/L, en muestras de agua corriente ligeramente contaminadas, el uranio se puede determinar hasta la gama de ng/L, comparable a la determinación mediante métodos ICP-MS corrientes.

Este póster describe un método sencillo y sensible para la determinación de perfluorooctano (PFOA) y sulfonato de perfluorooctano (PFOS) en muestras de agua por detección de la conductividad con supresión. La separación se logró mediante la elución isocrática en una columna de fase inversa a 35 °C usando una fase móvil acuosa que contenía ácido bórico y acetonitrilo. El contenido de PFOA y PFOS en la matriz de agua se cuantificó mediante inyección directa aplicando un bucle de 1000 μL. Para el rango de concentración de 2 a 50 μg/mL y de 10 a 250 μg/mL, la curva de calibración lineal para PFOA y PFOS obtuvo coeficientes de correlación (R) de 0,99990 y 0,9991, respectivamente. Las desviaciones estándar relativas fueron inferiores al 5,8 %.La presencia de altas concentraciones de monoaniones y aniones divalentes como el cloruro y el sulfato no tiene una influencia significativa en la determinación de las sustancias de alquilo perfluoradas (PFAS). En contraste, la presencia de cationes divalentes, como el calcio y el magnesio, que normalmente están presentes en matrices de agua, perjudica la recuperación de PFOS. Este inconveniente se superó al aplicar la eliminación de cationes inline de Metrohm. Mientras que los cationes divalentes que interfieren se intercambian por cationes de sodio que no interfieren, el PFOA y PFOS se transfieren directamente al bucle de muestras. Tras la eliminación de cationes inline, la recuperación de PFAS en muestras de agua que contienen 350 mg/mL de Ca y Mg mejoró del 90…115 % al 93…107 %. Mientras que la determinación PFAS de muestras de agua baja en sal se efectúa mejor mediante una simple inyección directa CI, el agua rica en metales alcalinotérreos se analiza mejor usando la eliminación de cationes inline de Metrohm.

La detección UV/VIS es una de las técnicas de detección más sensibles de la cromatografía en la gama de las trazas. Sin embargo, a veces, a la detección espectrofotométrica le falta sensibilidad, selectividad o reproducibilidad, y se necesitan derivatizaciones. Usando el robusto y versátil reactor de flujo continuo de Metrohm, se pueden efectuar derivatizaciones de uno o varios pasos de forma totalmente automática, tanto en modo pre-columna o post-columna y a cualquier temperatura entre 25 y 120 °C. La variable geometría del reactor permite ajustar el tiempo de residencia en el reactor de los reactivos según la cinética de derivatización. La flexibilidad del reactor se demuestra optimizando cuatro técnicas de post-columna generalizadas: la reacción relativamente lenta de la ninhidrina con aminoácidos y las rápidas derivatizaciones del silicato, bromato y cromato(VI).

El póster describe la influencia que tienen sobre la sensibilidad del método de triyoduro parámetros tales como el valor de pH, la temperatura, la concentración de molibdato y yoduro.

En California, las autoridades sanitarias exigen que los límites de detección de las concentraciones de cromo(VI) en el agua potable sean de 0,02 µg/L. Para ello, se optimizó un método ya existente de la agencia estadounidense de protección del medio ambiente, EPA, para lograr un límite de detección de 0,01 µg/L de cromo(VI).

La cromatografía iónica aborda problemas de separación difíciles de diversas especies iónicas y funciona normalmente con la detección de conductividad. La detección de masas como un detector independiente secundario reduce significativamente los límites de detección y confirma la identidad de los analitos incluso cuando se produce la coelución. Este póster describe cómo la combinación de IC-MS y las técnicas de preparación de la muestra automatizada hacen frente al análisis de aniones y oxoaniones en matrices difíciles tales como residuos del suelo o de explosiones.

Este póster demuestra la viabilidad de acoplar un sistema de CI de Metrohm a un PerkinElmer NexION ICP-MS, operado con el software Empower 3.Mediante una columna Metrosep Carb 2, la separación cromatográfica de ambas especies se logró con una alta resolución. El bajo fondo y la alta sensibilidad permiten la determinación en el rango bajo de ng/L.La separación óptima y la complejación completa del Cr(III) ya es posible con concentraciones de EDTA de 40 μmol/L en soluciones de matriz baja y puede ser necesario aumentarla dependiendo de la matriz de la muestra.El manejo del sistema fue fácil e intuitivo. Se demostró que la especiación de Cr(III) y Cr(VI) puede llevarse a cabo en este sistema utilizando un sistema de datos profesional para la adquisición, el procesamiento y la generación de informes.

Los métodos de cuantificación LC-MS/MS se utilizan comúnmente para determinar niveles traza de compuestos orgánicos. Sin embargo, las fases reversas (RP) altamente polares carecen de retención suficiente para compuestos muy polares, o fallan para compuestos orgánicos cargados. La separación mediante cromatografía iónica (IC) y la posterior detección MS/MS es un enfoque alternativo innovador que combina la elución rápida y la flexibilidad del sistema IC con la excelente resolución y alta sensibilidad del detector MS/MS. Este póster presenta un método IC-MS/MS rápido, robusto y confiable para la detección de HAA y otros analitos iónicos utilizando el sistema MS/MS de alta gama QTRAP 6500+ de SCIEX acoplado al 940 Professional IC Vario One SeS/PP. /Instrumento HPG. Esta configuración analítica es capaz de identificar y cuantificar la presencia de HAA en niveles traza con LLOD entre 0,02 μg/mL y 0,2 μg/L en un solo HAA. Esta capacidad cumple fácilmente los requisitos de sensibilidad especificados en la Directiva de agua potable de la UE, que especifica un nivel máximo de residuos (LMR) de 60 mg/mL para la suma de ácido monocloroacético, ácido dicloroacético, ácido tricloroacético, ácido monobromoacético y ácido dibromoacético presentes en el representante. muestra.

La titulación potenciométrica por nitrógeno Kjeldahl es uno de los procesos de análisis más extendidos. Aparece en una gran cantidad de normas, desde las referidas a la industria alimentaria y de fabricación de piensos, hasta la industria de abonos, pasando por el análisis de aguas residuales y otros residuos. Por regla general, las muestras se disuelven con ácido sulfúrico concentrado con la adición de un catalizador. El sulfato de amonio resultante se destila en una solución alcalina, se recoge en una solución de absorción y allí titula.El boletín describe de forma detallada el método Kjeldahl después de la destilación de la solución reactiva, antes de plantearse las posibilidades de la titulación coulométrica (sin destilación).

Este Application Bulletin describe la determinación voltamperométrica de los elementos antimonio, bismuto y cobre. El límite de detección para los tres elementos es 0,5...1 µg/L.

Este documento explica cómo medir la concentración de iones Na en diversas matrices con un electrodo selectivo de iones de sodio (Na-ISE) utilizando medición directa y adición estándar.

Este Boletín de Aplicación describe la determinación de mercurio por voltamperometría de redisolución anódica (ASV) en el electrodo de oro giratorio. Con un tiempo de preconcentración de 90 s, la curva de calibración es lineal de 0.4 a 15 μg/L, el límite de detección es de 0.4 μg/L.El método fue desarrollado para el análisis de muestras de agua. Después de la digestión correspondiente también es posible la determinación de mercurio en muestras con un alto porcentaje de sustancias orgánicas (aguas residuales, estimulantes y alimentos, líquidos biológicos, productos farmacéuticos).

Este Bulletin está compuesto por dos partes. La primera parte le ofrece una visión general de la teoría, más detalles se describen en la monografía de Metrohm "Conductometry" (conductimetría). En la segunda, la parte práctica, se tratarán los siguientes temas:Generalidades de la conductimetría; Determinación de las constantes de células; Determinación del coeficiente de temperatura; Conductimetrías en muestras de agua; TDS – Total Dissolved Solids; Titulaciones conductimétricas;

Este Application Bulletin describe un método polarográfico para la determinación del contenido de cianuro que permite determinar el cianuro libre de forma rápida y precisa. La determinación también resulta satisfactoria en soluciones que contienen sulfuros, donde otros métodos fallan. Las concentraciones de cianuro en el intervalo b(CN-) = 0,01...10 mg/L no causan problemas. Se ha investigado la interferencia causada por aniones y cianuros complejados.

El cadmio, el plomo y el cobre se pueden determinar simultáneamente en tampón de oxalato mediante voltamperometría de redisolución anódica (ASV, por sus siglas en inglés) después de la digestión con ácido sulfúrico y peróxido de hidrógeno. El estaño presente en la muestra no interfiere con la determinación del contenido de plomo.Para la determinación voltamperométrica del estaño, consulte el Application Bulletin n.º 176.

Cu2+, Co2+, Ni2+, Zn2+, y Fe2+/Fe3+ se determinan simultáneamente. Se menciona la interferencia debida a la presencia de otros metales, y los métodos que se proporcionan para eliminarla. El límite de determinación es ρ = 20 µg/L para Co y Ni, y ρ = 50 µg/L para Cu, Zn y Fe.

Este Application Bulletin describe métodos para la determinación polarográfica y voltamperométrica de pequeñas cantidades de cromo en agua, aguas efluentes y muestras biológicas. Se proporcionan métodos para la preparación de la muestra para varias matrices.

En el pasado, las determinaciones del contenido de selenio siempre han sido poco fiables o han requerido métodos complicados. Sin embargo, como el selenio es por un lado un oligoelemento esencial (los tejidos vegetales y animales contienen aproximadamente 10 μg/kg), mientras que por otro lado es muy tóxico (el valor límite es 0,1 mg/m3), es muy importante poder realizar determinaciones en la gama micro. La voltamperometría de redisolución catódica (CSV, por sus siglas en inglés) permite determinar el contenido de selenio en concentraciones de masa de apenas ρ(Se(IV)) = 0,3 μg/L.

Desde hace años se sabe que el consumo excesivo de nitratos procedentes de los alimentos puede provocar cianosis, sobre todo en los niños pequeños y en los adultos susceptibles. Según la norma de la OMS, el nivel de peligro se sitúa en una concentración de masa c(NO3-) ≥ 50 mg/L. Sin embargo, estudios más recientes han demostrado que cuando las concentraciones de nitrato en el cuerpo humano son demasiado elevadas, pueden (a través del nitrito) dar lugar a la formación de nitrosaminas cancerígenas e incluso más peligrosas.Los métodos fotométricos conocidos para la determinación del anión nitrato requieren mucho tiempo y son propensos a una amplia gama de interferencias. Dado que el análisis de los nitratos es cada vez más importante, también ha aumentado la demanda de un método selectivo, rápido y relativamente preciso. Este método se describe en este Application Bulletin. El apéndice contiene una selección de ejemplos de aplicación en los que se han determinado las concentraciones de nitrato en muestras de agua, extractos de suelo, fertilizantes, verduras y bebidas.

"Se describe un método sensible para determinar el manganeso, que es especialmente adecuado para la investigación de aguas subterráneas, potables y superficiales, en las que la concentración de manganeso es importante. El método, lógicamente, también se puede utilizar para el análisis de trazas en otras matrices.El manganeso se determina en un tampón de borato alcalino mediante la voltamperometría de redisolución anódica (ASV, por sus siglas en inglés). La interferencia por compuestos intermetálicos se evita mediante la adición de iones de zinc en la muestra. El límite de determinación se sitúa en b(Mn) = 2 μg/L."

En este boletín se describe la determinación de calcio, magnesio y la alcalinidad del agua mediante una titulación complejométrica con EDTA como reactivo. Se compone de dos partes: la determinación potenciométrica y la fotométrica.Hay varias definiciones para los distintos tipos de durezas del agua. En este Application Bulletin se usan las siguientes: alcalinidad, dureza del calcio, dureza del magnesio, dureza general y dureza permanente. Puede encontrar las explicaciones de cada una de estas definiciones, así como otras expresiones, en el apéndice.En la parte potenciométrica se determina la alcalinidad en una titulación ácido-base independiente, antes de la titulación complejométrica de calcio y magnesio en agua. A partir de los valores obtenidos en este punto se puede calcular la dureza permanente. Asimismo, también se describe la determinación de calcio y magnesio en las bebidas (zumos de frutas y verduras o vino).La parte fotométrica incluye la determinación de la dureza general y la del calcio y, de forma indirecta, la dureza del magnesio mediante negro de eriocromo T y ácido calconcarboxílico como indicador (de conformidad con DIN 38406-03).

El nitrito puede determinarse polarográficamente después de su transformación en difenilnitrosamina (C6H5)2NNO. Para que la transformación se lleve a cabo de forma rápida y cuantitativa, se emplea el tiocianato de potasio como catalizador. La reacción tiene lugar en una solución ácida con un valor de pH de aprox. 1,5. El límite de determinación es de 5 μg/L NO2-.

La valoración potenciométrica es un método preciso para determinar el contenido de cloruro. Para obtener instrucciones detalladas y consejos para la solución de problemas, descargue nuestra Aplicación.

Este Application Bulletin describe un método voltamperométrico para la determinación del contenido de aluminio en muestras de agua, soluciones de diálisis, soluciones de cloruro de sodio y soluciones de digestión (por ejemplo, de liofilizados). El método utiliza la complejación del ion Al3+ por Calcon (negro azulado de eriocromo R). El complejo formado se puede reducir fácilmente electroquímicamente a 60 °C. El límite de cuantificación depende de la pureza de los reactivos utilizados y es de aproximadamente 5 µg/L.

Aunque los métodos fotométricos conocidos para la determinación del amonio/amoníaco son precisos, requieren una cantidad de tiempo considerable (el método Nessler precisa 30 minutos de tiempo de reacción y el método indofenol, 90 minutos). Otra desventaja de estos métodos es que solo se pueden medir soluciones transparentes. Las soluciones opacas deben, en primer lugar, aclararse mediante procedimientos que requieren mucho tiempo. Estos problemas no existen con el electrodo ion-selectivo de amoníaco. Las medidas se pueden realizar fácilmente en aguas residuales, fertilizantes líquidos y orina, así como en extractos de suelo. Especialmente para muestras de agua dulce y aguas residuales, varias normas, como ISO 6778, EPA 350.2, EPA 305.3 y ASTM D1426, describen el análisis de amonio por medida de iones. En este Application Bulletin se describe la determinación según estas normas, además de la determinación de otras muestras, así como algunos consejos y trucos generales sobre cómo manejar el electrodo ion-selectivo de amoníaco. La determinación de amoníaco en las sales de amonio, del contenido de ácido nítrico en los nitratos y del contenido de nitrógeno de los compuestos orgánicos con el electrodo ion-selectivo de amoníaco se basa en el principio de que el ion amonio se libera como gas de amoníaco tras la adición de un exceso de sosa cáustica: NH4+ + OH- = NH3 + H2OLa membrana exterior del electrodo permite la difusión del amoníaco. La variación del valor de pH de la solución de electrolito interna se monitoriza mediante un electrodo de vidrio combinado. Si la sustancia que debe medirse no está presente en forma de sal de amonio, primero debe convertirse en una de estas sales. Los compuestos orgánicos de nitrógeno, especialmente los compuestos aminos, son digeridos según Kjeldahl por calentamiento con ácido sulfúrico concentrado. El carbono se oxida a dióxido de carbono en el proceso, mientras que el nitrógeno orgánico se transforma cuantitativamente en sulfato de amonio.

"El molibdeno es un oligoelemento esencial para el crecimiento de las plantas. Dado que se produce en aguas naturales solo en cantidades a nivel de traza, se necesita un método de determinación muy sensible. Mediante el siguiente método polarográfico, es posible determinar 5·10-10 mol/L, o 50 ng/L.El principio del método se basa en la reacción entre el ion molibdato MoO42- y el agente complejante ácido 8-hidroxi-7-yodo-quinolina-5-sulfónico (H2L) para formar un complejo MoO2L22-, que se adsorbe sobre el electrodo de mercurio. El Mo (VI) adsorbido se reduce electroquímicamente hasta el complejo Mo(V). Los iones de hidrógeno presentes en la solución oxidan el Mo(V) de nuevo espontáneamente para formar el complejo de Mo(VI), que está así disponible nuevamente para la reducción electroquímica. Esta reacción catalítica es la razón de la alta sensibilidad del método.El tungsteno W(VI) presenta prácticamente el mismo comportamiento electroquímico que el molibdeno, pero no se describe en detalle en este Application Bulletin."

La determinación de los parámetros físicos y químicos como la conductividad eléctrica, el valor de pH, los valores p y m (alcalinidad), el contenido de cloruro, la dureza de calcio y magnesio, la dureza total, así como del contenido de fluoruro, es necesaria para evaluar la calidad del agua. Este boletín describe cómo determinar los parámetros mencionados anteriormente en un experimento analítico individual.Otros parámetros importantes en el análisis del agua son el índice de permanganato (PMI) y la demanda química de oxígeno (COD). Por lo tanto, este Application Bulletin describe además la determinación totalmente automatizada del PMI según la EN ISO 8467, así como la determinación de la COD según la DIN 38409-44.

En el boletín se describe la determinación voltamperométrica de aluminio en aguas hasta concentraciones de 1 μg/L. Con rojo de alizarina S (DASA) se forma un complejo de aluminio que se concentra en la HMDE.La determinación ulterior se hace con la técnica Differential Pulse Adsorptive Stripping Voltammetry (DPAdSV)Iones de Zn perturbadores se eliminan mediante la adición de CaEDTA.

Por medio de reflexiones y ejemplos prácticos, este boletín ayuda al usuario a efectuar medidas de pH óptimas. Principios teóricos pueden consultarse en muchos libros y publicaciones y, por ello, en el boletín se ha puesto el acento en la aplicación práctica.

El formaldehído puede determinarse reductivamente en el DME. Dependiendo de la composición de la muestra, puede ser posible determinar el contenido de formaldehído directamente en la muestra. Si se producen interferencias, puede ser necesaria la preparación de la muestra, por ejemplo, mediante absorción, extracción o destilación. Se describen dos métodos: en el primero, el formaldehído se reduce directamente en solución alcalina. Las concentraciones más altas de metales alcalinos o alcalinotérreos producen interferencias. En tales casos, se puede aplicar el segundo método. El formaldehído se derivatiza con hidrazina formando la hidrazona, que se puede medir polarográficamente en una solución ácida.

En este boletín se han reunido métodos normalizados del sector del análisis de agua. Usted también hallará en él los aparatos de análisis necesarios y referencias a los correspondientes Application Bulletins y Application Notes de Metrohm. Se tratan los siguientes parámetros: conductividad eléctrica, valor de pH, fluoruro, amonio y nitrógeno Kjeldahl, aniones y cationes mediante cromatografía iónica, metales pesados por voltamperométría, demanda química de oxígeno (DQO), dureza del agua, cloro libre y algunos otros componentes del agua.

El boletín describe la determinación de arsénico con la ayuda de la voltamperométría de redisolución anódica (ASV) en el electrodo de disco rotatorio de oro. Con el uso de 10 mL de solución de muestra, se alcanza un límite de determinación de 0,5 μg/L. Según la tensión de concentración escogida, se puede diferenciar entre la concentración de As(III) y la concentración de arsénico total. Se trabaja con un electrodo de oro especial, cuya superficie activa está dispuesta lateralmente; como electrolito de base se usa c(HCl) = 5 mol/L. Para la determinación del contenido total de arsénico, As(III) y As(V) se reducen a -1200 mV mediante hidrógeno naciente a As0 y0 concentrado vuelve a oxidar para formar As(III).

El método estándar que establece la norma DIN 38406 Parte 16 describe la determinación del contenido de Zn, Cd, Pb, Cu, Ti, Ni y Co en aguas potables, subterráneas, superficiales y provenientes de las precipitaciones (por ejemplo, la lluvia). Debido a que la presencia de sustancias orgánicas en las muestras de agua puede interferir fuertemente con la determinación voltamperométrica, es necesario llevar a cabo un pretratamiento con digestión UV usando peróxido de hidrógeno. Esta digestión asegura la eliminación de todas las sustancias orgánicas sin la introducción de valores blancos. Naturalmente, estos métodos también se pueden aplicar para análisis de trazas en otros materiales, por ejemplo, en la producción de chips semiconductores con base de silicio. Los elementos Zn, Cd, Pb, Cu y Ti se determinan en el HMDE por medio de la voltamperometría de redisolución anódica (ASV, por sus siglas en inglés) y los elementos Ni y Co, por medio de voltamperometría de redisolución adsortiva (AdSV, por sus siglas en inglés).

El cloro se añade con frecuencia al agua potable para desinfectarla. En función de la reactividad y la concentración de cloro, se pueden liberar subproductos de desinfección tóxica (DBP). Por lo tanto, resulta necesario controlar la concentración de cloro en el agua potable de forma estricta. Este Application Bulletin muestra cómo determinar la concentración de cloro conforme a tres métodos estándar: DIN EN ISO 7939-1, APHA 4500-Cl Método B y APHA 4500-Cl Método I.

Este Application Bulletin describe la determinación del contenido de titanio mediante voltamperometría de redisolución adsortiva (AdSV, por sus siglas en inglés) usando ácido mandélico como agente complejante. El método es adecuado para el análisis de aguas subterráneas, potables, de mar, superficiales y de refrigeración, en las que la concentración de titanio reviste importancia. Los métodos también se pueden utilizar, por supuesto, para el análisis de trazas en otras matrices.El límite de detección es de aprox. 0,5 µg/L.

Este Application Bulletin describe dos métodos para la determinación del contenido de hierro en el electrodo multimodal.Método 1: se recomienda la determinación polarográfica en el DME para concentraciones de β(Fe) > 200 μg/L. Para este método, la gama lineal es hasta β(Fe) = 800 μg/L.Para concentraciones < 200 μg/LMétodo 2: resulta preferible la determinación voltamperométrica en el HMDE. El límite de detección para este método es β(Fe) = 2 μg/L, mientras que el límite de cuantificación es β(Fe) = 6 μg/L. La sensibilidad del método no se puede aumentar por deposición.El Fe(II) y el Fe(III) presentan la misma sensibilidad para los dos métodos.Estos métodos han sido elaborados para la determinación del hierro en muestras de agua. Para muestras de agua con altas concentraciones de calcio y magnesio tales como, por ejemplo, agua de mar, se utiliza un electrolito ligeramente modificado para evitar la precipitación de los correspondientes hidróxidos metálicos. Los métodos también pueden utilizarse para muestras con carga orgánica (aguas residuales, bebidas, fluidos biológicos, productos farmacéuticos o de petróleo crudo) después de una digestión apropiada.

Este Application Bulletin describe la determinación del contenido de arsénico en agua por medio de la voltamperometría de redisolución anódica (ASV) en el electrodo scTRACE Gold. El método permite diferenciar entre la concentración total de arsénico y la concentración de arsénico (III). En un tiempo de enriquecimiento de 60 s, el límite de detección para el contenido de arsénico total es de 0,9 µg/L y para el contenido de arsénico (III) es de 0,3 µg/L.

Este Application Bulletin describe la determinación de mercurio inorgánico en muestras de agua mediante la voltamperometría de redisolución anódica con el sensor scTRACE Gold. Con un tiempo de deposición de 90 s, la calibración es lineal hasta una concentración de 30 µg/L; el límite de detección es 0,5 µg/L.

El cobre es uno de los pocos metales que están disponibles en la naturaleza también en su forma metálica. Esto y el hecho de que es bastante fácil de fundir condujo a un uso intenso de este metal ya en las denominadas Edad del Cobre y Edad del Bronce. Hoy en día es más importante que nunca, debido a su buena conductividad eléctrica y a otras propiedades físicas. Para las plantas y los animales, es un oligoelemento esencial; para las bacterias, en cambio, es altamente tóxico. Este Application Bulletin describe la determinación de cobre mediante la voltamperometría de redisolución anódica (ASV, por sus siglas en inglés) mediante el electrodo scTRACE Gold. Con un tiempo de deposición de 30 s, el límite de detección es de aproximadamente 0,5 μg/L.

Este Application Bulletin describe los métodos de determinación del contenido de uranio por voltamperometría de redisolución adsortiva (AdSV, por sus siglas en inglés) según la norma DIN 38406 parte 17. El método es adecuado para el análisis de aguas subterráneas, potables, de mar, superficiales y de refrigeración, en las que la concentración de uranio reviste importancia. Los métodos también se pueden utilizar, por supuesto, para el análisis de trazas en otras matrices.El uranio se determina como un complejo del ácido cloranílico. El límite de detección en muestras con una baja concentración de cloruro es de aproximadamente 50 ng/L y en agua marina de aproximadamente 1 µg/L. Las matrices con alto contenido de cloruro solo pueden analizarse después de la reducción de la concentración de cloruro mediante un intercambiador de iones cargado con sulfato.

Este Application Bulletin describe la determinación voltamperométrica de los elementos hierro, cobre y vanadio. Fe, Cu y V se pueden determinar como el complejo catecol en el electrodo HDME mediante voltamperometría de redisolución adsortiva (AdSV, por sus siglas en inglés). Fe(II) y Fe(III) se determinan como Fe(total) con la misma sensibilidad para las dos especies en un tampón de fosfato o en el electrolito PIPES. Cu y V se pueden determinar en un tampón PIPES.Los métodos son principalmente aptos para la investigación de aguas subterráneas, potables y superficiales en las que la concentración de estos metales es importante. No obstante, los métodos también se pueden utilizar, por supuesto, para el análisis de trazas en otras matrices.El límite de detección de los tres elementos en el tampón PIPES es 0,5...1 µg/L, mientras que para el hierro en el tampón de fosfato es aprox. 5 µg/L.

Se sabe que el plomo es altamente tóxico y que las sales de plomo son fácilmente absorbidas por los seres vivos. Al interferir con las reacciones enzimáticas,el plomo puede afectar a todas las partes del cuerpo humano. Puede causar graves daños al cerebro y a los riñones y puede cruzar la barrera hematoencefálica. Los casos de envenenamiento crónico por plomo causado por el metal de plomo utilizado en el sistema de tuberías de agua son bien conocidos. Por lo tanto, el control del contenido de plomo en el agua potable es de suma importancia. En muchos países (por ejemplo, los países de la UE, EE. UU.), el límite para el plomo en el agua potable se sitúa entre 10 y 15 μg/L. Estas concentraciones pueden determinarse de forma fiable con el método descrito en este Application Bulletin. La determinación se lleva a cabo mediante voltamperometría de redisolución anódica en una película de plata aplicada al electrodo scTRACE Gold.

Se sabe que los metales pesados, en particular el cadmio y el plomo, son muy tóxicos para los seres humanos. Por lo tanto, el control del contenido de cadmio y plomo en el agua potable es de suma importancia. En muchos países, el límite en el agua potable para el cadmio es de entre 3-5 µg/L, y para el plomo es de entre 5-15 µg/L. Estas concentraciones de trazas pueden determinarse de forma fiable con el método descrito en este Application Bulletin. La determinación se lleva a cabo mediante voltamperometría de redisolución anódica (ASV, por sus siglas en inglés) utilizando el electrodo de gota Bi no tóxico en un electrolito ligeramente ácido.

El hierro es un elemento esencial en la dieta humana y se encuentra en muchas aguas naturales y tratadas. Por lo tanto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) no emite un valor de referencia basado en la salud para el hierro. Las concentraciones más elevadas de hierro en las aguas superficiales pueden indicar la presencia de efluentes industriales o de salidas de otras operaciones y fuentes de contaminación. Por ello, es de gran importancia la determinación precisa, rápida y exacta del hierro en bajas concentraciones en muestras ambientales e industriales. Esto puede lograrse con el método descrito en este Application Bulletin.

El cobalto es un elemento esencial para los seres humanos porque es un componente de la vitamina B12. Si bien pequeñas sobredosis de compuestos de cobalto son solo ligeramente tóxicas para los seres humanos, dosis mayores de 25-30 mg por día pueden provocar enfermedades de la piel, los pulmones y el estómago, así como daños en el hígado, el corazón y los riñones, e incluso tumores cancerosos. Lo mismo puede afirmarse para el níquel, que puede provocar inflamación en concentraciones más altas. Beber una gran cantidad de agua que contenga níquel puede causar molestias y náuseas. En la UE, la legislación especifica 0,02 mg/L como valor límite para la concentración de níquel en el agua potable. Esta concentración puede determinarse de forma fiable con el método descrito en este Application Bulletin.

Determinación de litio, sodio, potasio, calcio y magnesio en agua del grifo usando la cromatografía de cationes con detección de conductividad directa.

El método de la inyección «partial loop» es una forma muy conocida de introducción de muestras en la HPLC. En la cromatografía iónica, aún no se usa en gran medida. El Liquid Handling con la tecnología Dosino de Metrohm ahora permite usar la inyección «partial loop» a un nivel preciso y altamente reproducible. Incluye la calibración multinivel de una solución patrón. Esta Application Note muestra su uso para la determinación paralela de aniones y cationes en agua corriente aplicando un solo Sample Processor. Los resultados en aniones se muestras en la Application Note S–287.

Los análisis del agua potable están regulados por normas muy estrictas. Esta Application Note describe la determinación de cationes según ISO 14911. Para ello, la Metrosep C 4 - 150/4.0 es la columna más adecuada.

La determinación de los cationes en el agua corriente es una sencilla aplicación CI. Aquí se empleará para presentar la técnica de Pick-up inteligente (MiPut) de Metrohm. MiPuT permite la inyección de pequeños volúmenes de cantidades muy pequeñas de muestras. Actualmente, por cada 10 µL de una muestra de 100 µL para el análisis de aniones o de cationes. La calibración se efectúa mediante una inyección de diversos volúmenes de una única solución patrón. AN-S-302 describe la determinación de aniones correspondiente.

La reducción del tiempo de análisis es una tarea difícil, ya que a su vez se reduce paralelamente la resolución del pico. Con una columna Microbore de 100 mm de longitud se pueden determinar solo en 5 minutos los cationes estándar en agua corriente. Si se prolonga el tiempo de análisis a 6,5 minutos, se puede determinar también el estroncio.

Una CI rápida y satisfactoria. Excelentes picos en las columnas con el flujo estándar y un fuerte eluyente. Si se utiliza Metrosep C 6 - 250/4.0 con su alta capacidad, normalmente los tiempos de retención son largos. No obstante, un eluyente fuerte permite determinar los cationes en el agua potable en poco tiempo con picos muy simétricos.

La estabilidad de la columna de Metrosep C 6 - 250/4,0 se determina en pruebas de laboratorio de larga duración. En los seis días siguientes consecutivos se realizaron respectivamente dos series de inyecciones por día. Cada serie comprende 9 inyecciones de agua corriente, 3 inyecciones de solución patrón de comprobación y 6 inyecciones de agua corriente. El séptimo día, se reduce el sistema CI. En total, el sistema CI transmite durante 10 semanas y contó 2150 inyecciones. El resultado muestra una reproducibilidad sobresaliente y prueba una estabilidad de la columna elevada.

El análisis de cationes en el agua potable es una tarea rutinaria en la cromatografía iónica y se puede realizar con diversas columnas. El uso de una columna microbore Metrosep C 6 - 250/2,0 con una alta concentración de eluyente permite reducir el tiempo de análisis a menos de 12 minutos. También se consiguen picos muy simétricos con una alta sensibilidad para los cationes divalentes. Se utiliza la detección de conductividad directa.

La cromatografía iónica de microdiámetro ofrece mejor sensibilidad, tiempos de retención más cortos y consume menos eluyente, lo que aumenta el rendimiento de la muestra y reduce los costos de funcionamiento.

El AOF (flúor orgánico adsorbible) se utiliza para detectar sustancias alquílicas perfluoradas y polifluoradas en matrices acuosas mediante combustión pirohidrolítica y cromatografía iónica.

El contenido de fluoruro en agua potable puede determinarse de un modo rápido y cómodo con la ayuda de una titulación potenciométrica y del electrodo de fluoruro ion-selectivo (F-EIS). Antes de la medida el F-EIS se calibra con las normas apropiadas.

En los suministros de agua municipales, es deseable un mayor contenido de oxígeno disuelto (DO) porque mejora el sabor del agua potable. Sin embargo, los altos niveles de DO también aceleran la corrosión en las tuberías de agua. Por esta razón, las industrias utilizan agua con el menor contenido de oxígeno disuelto posible, y añaden agentes quelantes como el sulfito de sodio para eliminar el oxígeno del suministro de agua. Las tuberías de suministro de agua municipal normalmente están recubiertas por dentro con polifosfatos para proteger el metal frente al contacto con el oxígeno, permitiendo así mayores contenidos de DO. Por lo tanto, la monitorización online del contenido de oxígeno disuelto en un suministro de agua es importante para evaluar su contenido de DO, ya sea para mejorar el sabor o minimizar la corrosión de la tubería. El uso de un sensor óptico, como el O2-Lumitrode, permite una determinación rápida y fiable según la norma ISO 17289.

Determinación de bromuro y bromato en agua potable, aplicando la cromatografía de aniones con detección MS.

Las especies inorgánicas de arsénico y selenio existentes en el agua potable no deberían superar las concentraciones de contaminante máximas (MCL, por sus siglas en inglés) de 10 y 50 µg/L, respectivamente. Dado que ambos elementos presentan dos estados de oxidación (las valencias tres y cinco), es necesaria una etapa de separación antes de la detección mediante ICP/MS. Esta Application Note muestra la determinación simultánea de ambas especies de arsénico (arsenito y arsenato) y de selenio (selenito y selenato). La separación se realiza en una columna Metrosep Dual 3 - 100/4,0.

La diferenciación entre Cr(III) y Cr(VI) es posible siguiendo las directrices de la norma ISO 24384 combinando la cromatografía iónica con la espectrometría de masas de plasma acoplado inductivamente.

La contaminación por perclorato en el agua potable puede provenir de diversas fuentes. Además de los depósitos naturales, las fuentes antropogénicas como los fertilizantes y los residuos de combustible para cohetes se suman a la peligrosa contaminación del agua. El perclorato interfiere con la absorción de yodo en la glándula tiroides. Los recién nacidos y los niños son especialmente vulnerables, ya que las hormonas tiroideas son esenciales para el crecimiento. Además de la cromatografía iónica (CI) seguida de la detección de conductividad, se puede utilizar la CI unida a un detector MS para medir el perclorato hasta niveles inferiores a µg/L. En esta aplicación, la CI se une a una MS de triple cuadrupolo (IC-MS/MS) para la determinación de perclorato con el fin de cumplir con los requisitos de la EPA 332.0. Esta configuración de la IC-MS/MS evita la posible interferencia del sulfato.

La cloración del agua potable puede generar subproductos cancerígenos. El método 557 de la EPA permite la cuantificación de ácidos haloacéticos en µg/L mediante la tecnología IC-MS/MS de Metrohm.

Durante la desinfección del agua potable con cloro, cloramina u ozono, se pueden formar subproductos halogenados potencialmente tóxicos. Los desinfectantes pueden reaccionar con el bromuro natural o la materia orgánica del agua de origen y formar uno de los subproductos de desinfección (DBP) más comunes y altamente tóxicos: los ácidos haloacéticos (HAA). Para proteger la salud humana, se regulan los niveles máximos tolerables de HAA en el agua potable (EPA 816-F-09-004). El método 557 de la EPA especifica el análisis de los HAA junto con el bromato y el dalapón mediante cromatografía iónica acoplada a la espectroscopía de masas en tándem (IC-MS/MS) con límites de detección que varían entre 0,02-0,11 µg/L. Sin embargo, incluso con una sola espectroscopía de masas, se logra una alta sensibilidad para determinar los niveles máximos de contaminantes actuales con una precisión adecuada. Esta Application Note describe el análisis del bromato, clorito, ácido monocloroacético (MCAA), ácido monobromoacético (MBAA), ácido bromocloroacético (BCAA), ácido bromodicloroacético (BDCAA), ácido dibromoacético (DBAA), ácido dicloroacético (DCAA), ácido tribromoacético (TBAA), ácido clorodibromoacético (CDBAA) y ácido tricloroacético (TCAA) con IC/MS. El Metrohm Driver 2.1 para EmpowerTM ofrece el análisis como una solución de software única con EmpowerTM.

El nuevo proyecto de norma DIN 38407-53 describe el análisis de TFA en agua mediante inyección directa LC-MS/MS, lo que permite una cuantificación de 0,1 a 3,0 μg/L como se muestra en esta nota de aplicación.

Determinación de silicato en agua corriente, usando la cromatografía de aniones con detección de conductividad directa.

Determinación de contenido de fenol, metacresol, 2,6-dimetifenol y 2,3,6-trimetilfenol en agua del grifo con detección amperométrica con el uso de un electrodo GC.

Determinación de carbonato en agua del grifo usando la cromatografía de exclusión iónica con detección de conductividad con supresión.

Determinación de carbonato en aguas gasificadas usando la cromatografía de exclusión iónica con detección de conductividad con supresión.

Determinación de formiato, acetato, propionato, isobutirato, butirato, isovalerato, valerato y capronato agregados al agua corriente, aplicando la cromatografía de aniones con detección de conductividad después de supresión. El MCS se coloca delante del supresor químico para eliminar la interferencia de CO2.

La ingesta humana diaria del boro de los alimentos y bebidas es de aproximadamente 2 mg. Esto está muy por debajo de cualquier nivel tóxico. Algunas plantas, sin embargo, son extremadamente sensibles a las concentraciones de boro superiores a 1 mg/L, por ejemplo, fresas y moras. Como el agua de mar contiene de 4 a 5,5 mg/L de boro, es necesario llevar a cabo una desalinización para eliminar el boro sobrante además de otros iones. Esta Application Note muestra la determinación de boro (como borato) mediante cromatografía de exclusión iónica con detección de conductividad posterior a la supresión inversa. El método ha sido optimizado para obtener una separación suficiente de fluoruro/borato.

El ácido sórbico y el ácido benzoico y sus sales se utilizan como conservantes alimentarios (E200, E201, E202, E203 y E210, E211, E212 y E213, respectivamente). El contenido de estos conservantes en el agua embotellada aromatizada puede analizarse fácilmente mediante cromatografía de exclusión iónica. Este método determina la concentración del ácido respectivo y no permite diferenciar entre los cationes contrarios. La determinación de los ácidos sórbicos y del ácido benzoico se realiza mediante la detección de la conductividad tras la supresión inversa.

Determinación de fenol, m-cresol, 2,6-dimetilfenol y 2,3,6-trimetilfenol en agua corriente aplicando la detección amperométrica y usando un electrodo de glassy carbon.

La determinación del contenido de cianuro y sulfuro en rangos de trazas precisa de un eluyente alcalino y la detección amperométrica. Esta Application Note describe una combinación de columna y eluyente para una separación optimizada. La combinación se compone de una columna Microbore Metrosep A Supp 10 - 100/2.0 y un eluyente de hidróxido de sodio, que contiene trazas de EDTA para la complexación de los metales de transición. Esto da como resultado una mejor forma de pico y límites de detección por debajo de los 0,05 µg/L.

El agua potable que ha sido desinfectada a través del proceso de ozonización puede contener niveles indeseables de bromato, un carcinógeno, a través de la oxidación del bromuro en el agua no tratada. Varios organismos, entre ellos la Organización Mundial de la Salud, ya han recomendado el establecimiento de límites de concentración para el bromato a fin de limitar sus riesgos para nuestra salud. La cromatografía iónica se menciona en varias normas analíticas para la determinación de subproductos de desinfección (DBP) incluyendo el bromato, como EPA 300.1, 317.0, 321.8, 326.0, ASTM D6581, ISO 11206 e ISO 15061. Controlar los niveles de trazas de bromato online significa un mayor rendimiento y menos tiempo dedicado a realizar pruebas manuales de laboratorio, y garantiza la producción de agua potable de calidad.

Determinación de los aniones en agua potable, usando la cromatografía de aniones con detección de conductividad después de supresión química.

Determinación de clorito y clorato en agua corriente, usando la cromatografía de aniones con detección de conductividad después de supresión química.

Determinación de trazas de clorito y bromato en agua corriente de Herisau con inyección directa mediante cromatografía de aniones y detección de conductividad después de supresión química.

Determinación del límite de detección del método (MDL) y límite de cuantificación del método (MQL) de bromato en agua potable mediante cromatografía de aniones y detección de conductividad después de supresión química.

Determinación de bromato en agua mineral mediante cromatografía de aniones y detección de conductividad después de supresión química.

Determinación de fluoruro, cloruro, nitrito, bromuro, nitrato, fosfato, sulfato y ioduro en agua mineral mediante cromatografía de aniones y detección de conductividad después de supresión química.

Análisis rápido y fiable del agua potable mediante la combinación de los métodos EPA 300.1

La inyección de bucle parcial es una forma bien conocida de introducción de muestras en HPLC. En la cromatografía iónica aún no se utiliza en gran medida. El manejo de líquidos con la tecnología Dosino de Metrohm ahora permite usar la inyección de bucle parcial en un nivel altamente reproducible y preciso. Incluye calibración multinivel a partir de una solución estándar. Este AN muestra su uso para la determinación paralela de aniones y cationes en agua del grifo aplicando un solo procesador de muestras. Los resultados de cationes se muestran en la nota de aplicación C-133

VoltIC pro I es la combinación perfecta de voltamperometría y cromatografía iónica para el análisis totalmente automatizado de aniones, cationes y metales pesados (p. ej., Zn, Cd, Pb, Cu): análisis completo del agua en un solo sistema.

La determinación de los aniones en el agua corriente es una sencilla aplicación CI. Aquí se empleará para presentar la técnica de Pick-up inteligente (MiPut) de Metrohm. MiPuT permite la inyección de pequeños volúmenes de cantidades muy pequeñas de muestras. Actualmente, por cada 10 µL de una muestra de 100 µL para el análisis de aniones o de cationes. La calibración se realiza mediante una inyección de diversos volúmenes de una única solución patrón. AN-C-141 describe la determinación de cationes correspondiente.

Una CI rápida significa un alto número de muestras. Esto se consigue con columnas cortas, flujos de gas relativamente altos y eluyentes fuertes. Aplicado al agua potable, significa que la determinación del cloruro, el nitrato y el sulfato se realiza en 3 minutos.

Una CI rápida significa tiempos de ejecución cortos y un alto número de muestras. Esto se consigue con columnas cortas y eluyentes fuertes. El agua potable, incluido el fluoruro, se analiza en Metrosep A Supp 5 - 100/4.0 en las mismas condiciones que AN-S-322.

El perclorato es un contaminante común del agua potable. Además de estar presente en algunas fuentes naturales, procede principalmente de lejías, productos de desinfección y propergoles. La detección del perclorato tiene lugar tras la separación en la columna Metrosep A Supp 7 - 250/4,0 mediante supresión secuencial y detección de conductividad.

La estabilidad de la columna de la versión Microbore de Metrosep A Supp 5 - 250/2,0 se determina en pruebas de laboratorio de larga duración. En los seis días siguientes consecutivos se realizaron respectivamente dos series de inyecciones. Cada serie comprende 9 inyecciones de agua corriente, 3 inyecciones de solución patrón de comprobación y 6 inyecciones de agua corriente. El séptimo día, se reduce el sistema CI. En total el sistema CI transmite durante 12 semanas y contó 2650 inyecciones. El resultado muestra una reproducibilidad sobresaliente y prueba una estabilidad de la columna elevada.

La determinacion de subproductos de desinfeccion es esencial para el fabricante. Esta nota de aplicación muestra la determinación del clorito y del bromato junto con los aniones estándar. Para reducir el uso de eluyente, la separación se realiza en una columna Microbore Metrosep A Supp 5 - 250/2,0 seguida de la detección de conductividad tras la supresión secuencial.

La estabilidad de la columna de Metrosep A Supp 5 - 250/4,0 se determinó en pruebas de laboratorio a largo plazo. En 6 días consecutivos se realizaron respectivamente 2 series de inyecciones. Cada serie comprendió 9 inyecciones de agua corriente, 3 inyecciones de solución patrón de comprobación y 6 inyecciones de agua corriente. Cada séptimo día, se redujo el sistema CI. En total, el sistema CI funcionó durante 10 semanas y contó un total de 2150 inyecciones. El resultado demuestra tanto una reproducibilidad sobresaliente como la elevada estabilidad de la columna.

El perclorato en el agua se debe principalmente a fuentes antropogénicas como fertilizantes, fuegos artificiales, combustible para cohetes, etc. El análisis de trazas de perclorato en muestras de agua es una tarea crítica. El alto contenido de aniones estándar conduce a picos grandes que interfieren con el pico de perclorato muy pequeño. En la técnica multidimensional convencional (heart cut), la fracción de perclorato –ampliamente liberada de los aniones interferentes– se vuelve a inyectar en la columna, lo que proporciona un pico agudo.

El perclorato es un contaminante común del agua potable. Además de unas pocas fuentes naturales, el perclorato llega al agua potable principalmente a partir de desinfectantes, blanqueadores y espumantes. En una columna de tipo Metrosep A Supp 7 - 250/4,0 el perclorato se puede separar cómodamente de otros iones antes de su cuantificación mediante la detección de conductividad con supresión secuencial. En comparación con la AN-S-324, esta Application Note muestra que el efecto de la matriz es considerablemente menor.

VoltIC Professional 1 es la combinación perfecta de voltamperometría y cromatografía iónica para efectuar el análisis simultáneo de aniones, cationes y metales pesados (por ejemplo, Zn, Cd, Pb, Cu) de forma totalmente automática. El análisis de parámetros múltiples utiliza los mismos elementos de "LQH" y un cambiador de muestras común, lo que permite ahorrar espacio y costes.

Las columnas microbore con un diámetro interior de 2 mm reducen el consumo de eluyente a aproximadamente un cuarto. Por lo tanto, las áreas de pico detectadas en la concentración de la muestra correspondiente se cuadruplican. En este informe, se describe la determinación de aniones en agua potable en una columna Metrosep A Supp 5 - 150/2,0.

La cromatografía iónica (IC) es el método preferido para determinar la concentración de los iones comunes en el agua. Esta información es crucial, ya que el agua potable debe cumplir ciertas normas para garantizar la salubridad (p. ej., las relativas al contenido de nitritos y nitratos), así como la idoneidad técnica (p. ej., la corrosividad de cloruros y sulfatos). El Eco IC es un cromatógrafo de iones adecuado para análisis económicos de agua de rutina. Utilizando una columna de aniones A Supp 17, el análisis de los principales aniones del agua potable es robusto y puede realizarse a temperatura ambiente sin un acondicionamiento adicional de la temperatura.

La norma EN ISO 10304-1 es una de las normas más importantes para la determinación de los siete aniones estándar en muestras de agua. Muchas otras normas hacen referencia a la norma EN ISO 10304-01 si se requiere la determinación de aniones por CI. Esta norma requiere una filtración por membrana para evitar la presencia de bacterias y sólidos en muestras, si es necesario.Esta aplicación muestra la determinación de aniones según la norma EN ISO 10304-1 utilizando la ultrafiltración inline. Esta configuración evita la laboriosa filtración manual de muestras y maneja cualquier muestra de forma totalmente automática.

El perclorato se considera un contaminante potencial del agua potable. Además de muy pocas fuentes naturales, se origina principalmente a partir de desinfectantes, blanqueadores, propulsores, etc. El método 314.0 de la EPA requiere alcanzar un límite de detección del método de 0,5 µg/L para el perclorato en agua reactiva. Pero también el agua con un contenido muy alto de sólidos disueltos totales tiene que ser analizada por este método. El uso de la columna Metrosep A Supp 7 - 250/4,0 cumple con todos los requisitos de este método.

La determinación de subproductos de desinfección en agua es una aplicación estándar para la cromatografía iónica. Aplicando la detección de conductividad, la separación de clorito y bromato del cloruro es crucial para los límites de detección de μg/L. La combinación de una Metrosep A Supp 7 - 250/4,0 y una Metrosep A Supp 16 Guard/4,0 conduce a una mejor separación. El límite de cuantificación para el bromato es de alrededor de 1 μg/L.

El sistema TitrIC flex II es la combinación perfecta de titulación, medida directa y cromatografía iónica para el análisis totalmente automatizado de todos los parámetros clave. Estos incluyen el pH, la conductividad, la dureza, los aniones, los cationes, así como el cálculo del equilibrio iónico: un análisis completo del agua desde un solo sistema.

La columna Metrosep A Supp 21 y el módulo IC continuo 948, CEP permiten un análisis eficiente y automatizado de una sola ejecución de los principales aniones y subproductos de desinfección en el agua.

Determinación de calcio en soluciones acuosas mediante titulación fotométrica con EDTA usando el Spectrode 610 nm.

Determinación de citrato en agua mineral mediante titulación potenciométrica con sulfato de cobre usando el Cu-ISE. Antes de la determinación, se desgasifica la muestra y se la pasa por una resina de intercambio catiónico.

El sistema automatizado Basic water analysis determina la conductividad, el valor de pH y la alcalinidad en todas las muestras de agua. El alto grado de automatización (p. ej., adición de muestras automática, calibración automática y determinación automática del título y de la constante de célula) minimiza los errores y garantiza una excelente reproducibilidad.

En esta Application Note se presenta un sistema totalmente automatizado que permite la determinación de varios parámetros según diversas normas en un solo análisis. Entre estos parámetros se incluyen la conductividad (ISO 7888, EN 27888, ASTM D1125, EPA 120.1), el valor de pH (EN ISO 10523, ASTM D1293, EPA 150.1), la alcalinidad (EN ISO 9963, ASTM D1067, EPA 310.1) y el contenido de Ca/Mg (ISO 6059, ASTM D1126, EPA 130.2). Además, el sistema transfiere el volumen de muestra necesario a un recipiente de titulación externo para el análisis, lo que reduce la preparación manual de la muestra. Por otro lado, todos los sensores pueden calibrarse automáticamente y también puede determinarse el título de cada reactivo de titulación.

En esta Application Note se presenta un sistema totalmente automatizado que permite la determinación de varios parámetros según diversas normas en un solo análisis. Entre estos parámetros se incluyen la conductividad (ISO 7888, EN 27888, ASTM D1125, EPA 120.1), el valor de pH (EN ISO 10523, ASTM D1293, EPA 150.1), la alcalinidad (EN ISO 9963, ASTM D1067, EPA 310.1) y el contenido de cloruro (ISO 9297, ASTM D512, EPA 325.3). Además, el sistema transfiere el volumen de muestra necesario a un recipiente de titulación externo, lo que reduce aún más la preparación manual de la muestra. Por otro lado, todos los sensores pueden calibrarse automáticamente y también puede determinarse el título de cada reactivo de titulación.

En esta Application Note se presenta un sistema totalmente automatizado que permite la determinación de varios parámetros según diversas normas en un solo análisis. Entre estos parámetros se incluyen la conductividad (ISO 7888, EN 27888, ASTM D1125, EPA 120.1), el valor de pH (EN ISO 10523, ASTM D1293, EPA 150.1), la alcalinidad (EN ISO 9963, ASTM D1067, EPA 310.1), el contenido de Ca/Mg (ISO 6059, ASTM D1126, EPA 130.2) y el contenido de cloruro (ISO 9297, ASTM D512, EPA 325.3). Además, el sistema transfiere el volumen de muestra necesario a recipientes de titulación externos para los diferentes análisis, lo que reduce la preparación manual de la muestra. Por otro lado, todos los sensores pueden calibrarse automáticamente y también puede determinarse el título de cada reactivo de titulación.

Esta nota de aplicación describe la determinación de la dureza total, de calcio y de magnesio de muestras de agua con el Optrode (610 nm). La dureza total se determina con EDTA como reactivo de titulación y negro de eriocromo T como indicador. La dureza de calcio, por su parte, se determina con EDTA y con indicador de ácido Calcon carboxílico. La dureza de magnesio es la diferencia entre la dureza total y la dureza de calcio.

El sistema automatizado MATi 13 determina el índice de permanganato en todo tipo de muestras de agua según la norma EN ISO 8467. El alto grado de automatización (por ejemplo, la adición automatizada de muestras, la determinación automatizada del título y del valor blanco) minimiza los errores y garantiza resultados consistentes y reproducibles.

Esta Application Note describe un sistema automatizado con el que se puede determinar el contenido de cloruro en diversas muestras de agua. El alto grado de automatización (p. ej., adición de ácido y determinación del título automáticos) reduce los errores al mínimo y garantiza una reproducibilidad excelente.

La dureza del agua suele determinarse fotométricamente utilizando dos indicadores diferentes y realizando la determinación a dos valores de pH diferentes. Además, la determinación en sí misma es subjetiva, ya que el cambio de color es determinado por el analista y no por un aparato de análisis.Esta Application Note introduce una opción más potente para evaluar fácilmente el calcio, el magnesio y la dureza total del agua mediante el uso del electrodo ion-selectivo de cobre y dos reactivos de titulación diferentes. La preparación de muestras es idéntica para ambos análisis y, por lo tanto, puede automatizarse sin problemas.

El índice de permanganato (PMI, por sus siglas en inglés) es un parámetro de suma que indica la carga total de materia orgánica e inorgánica oxidable en el agua. Las sustancias en cuestión son principalmente materiales húmicos/ácidos que se forman principalmente cuando el material orgánico muerto presente en el suelo se descompone y se libera en las fuentes de agua. Como es un indicador de la calidad del agua, la prueba del PMI para el agua potable es obligatoria en muchos países.Para la determinación, es necesario calentar la muestra de agua estabilizada a 95 °C y más durante un tiempo estipulado. Posteriormente, se determina por titulación la cantidad de permanganato que ha quedado después de la reacción con la muestra. Este paso de preparación de la muestra requiere un esfuerzo manual considerable.En esta Application Note se describe un procedimiento completamente automatizado para la determinación del PMI conforme a la norma GB/T 11892; este procedimiento incluye todos los pasos de preparación de la muestra. Las ganancias en productividad debido a una carga de trabajo manual reducida son considerables.

La determinación de los parámetros físicos y químicos como la conductividad eléctrica, el valor de pH, la alcalinidad, la dureza de calcio y magnesio y la dureza total es necesaria para evaluar la calidad del agua. La determinación rápida y precisa del agua del grifo se realiza mediante un sistema OMNIS automatizado que funciona en paralelo en diferentes estaciones de trabajo. El sistema se amplía con un 856 Conductivity Module con Dosinos.

El tratamiento del agua con ozono (O3) es un procedimiento común para la desinfección de piscinas. Es importante que se produzca una cantidad suficiente pero no excesiva de O3 para desinfectar el agua. De lo contrario, el ozono restante podría entrar en el agua de la piscina, lo que podría irritar el sistema respiratorio o la piel de los bañistas. El ozono también se utiliza en el tratamiento del agua potable y las aguas residuales porque es mucho más eficaz que el cloro para inactivar o matar los virus y las bacterias. Esta Nota de Aplicación describe un método para determinar la concentración de ozono en el agua mediante titulación potenciométrica según la norma DIN 38408-3.

La alcalinidad define la capacidad de unión de ácidos del agua natural. Se hace una distinción entre alcalinidad total (valor m) y alcalinidad carbonatada (valor p). Esta nota de aplicación presenta la determinación del pH y la alcalinidad en agua con un método de titulación conforme a EPA 310.1, Métodos estándar 2320 B (Método de valoración), ASTM D1067, EN ISO 9963-1 y EN ISO 9963-2.

Determinación de iodato, cloruro, bromato y nitrito por cromatografía iónica con supresión, con detección UV/VIS después de reacción postcolumna.

Determinación de trazas de ioduro en agua embotellada, aplicando la cromatografía de aniones con detección UV/VIS.

Determinación de nitrito en agua mineral, usando la cromatografía de aniones con detección UV.

La cromatografía iónica con PCR y detección UV/VIS proporciona un método altamente específico y sensible para el análisis de bromato, cumpliendo con los requisitos del Método 317 de la EPA e ISO 11206.

El cromato (Cr(VI)) o cromo hexavalente es cancerígeno. Desde agua potable y agua residual (p. ej., en la producción de cuero), hasta sustancias reguladas por RoHS y pasando por juguetes, la concentración máxima de cromo permitida está sujeta a regulaciones normativas. Para el análisis se emplea la cromatografía iónica con detección de conductividad. El proceso aquí descrito está especialmente indicado para concentraciones bajas.

Como es sabido, el cromo hexavalente es cancerígeno si se inhala; por el momento, en casos de ingestión solo es una suposición. El método EPA 218.7 permite la determinación de cromato en agua potable hasta una gama µg/L más baja (límite de detección: 15 ng/L). La comprobación se efectúa por reacción post-columna con 1,5-difenilcarbazida y la posterior detección a 530 nm.

El cromato y el dicromato son los dos oxoaniones del cromo. En ambos, el cromo está presente en su forma hexavalente (Cr(VI)). En soluciones acuosas, el cromato existe en condiciones alcalinas y el dicromato en condiciones ácidas. El cromo hexavalente es altamente tóxico y cancerígeno. Por lo tanto, está restringido tanto en los productos manufacturados como en el medio ambiente y requiere una vigilancia minuciosa. La norma DIN 38405-52 describe la determinación del Cr(VI) en el agua, las aguas residuales y los lodos por métodos fotométricos. En el apéndice C, capítulo C.6 se describe el uso de la cromatografía iónica. En esta Application Note se presenta la aplicación del método a muestras de agua potable.

La determinación de uranio en el agua potable se efectúa mediante la voltamperometría de adsorción-resolución (AdSV) en el electrodo de mercurio de gota colgante (HMDE). Como agente secuestrante se emplea ácido de cloranil.

Rodio y platino en muestras de agua se pueden determinar después de digestión UV y complexación por voltamperometría de adsorción-redisolución (AdSV) en HMDE.

Cd, Pb, y Cu se pueden determinar en un paso en tampón de acetato con ASV.

Níquel y cobalto se pueden determinar en agua potable en un solo paso mediante voltamperometría de adsorción-redisolución (AdSV). Dimetilglioxima (DMG) se usa como agente complexante a un valor pH de 9,3.

El manganeso en el agua potable se determina mediante voltamperometría de extracción anódica (ASV) en el HMDE. La medición se realiza en una solución alcalina y se agrega una solución de zinc para evitar interferencias de compuestos intermetálicos.

Determinación de la concentración Fe total)por voltamperometría de adsorción-redisolución (AdSV) con violeta de solocromo RS como agente complejante. Fe(II) no muestra ninguna señal. Todos los reactivos contienen normalmente impurezas de hierro. Por eso se recomienda la sustracción del valor blanco del reactivo.

La concentración de Se(IV) se puede determinar mediante voltamperometría de resolución catódica (CSV) en un electrolito de sulfato de amonio. El análisis también funciona en presencia de Cu. A continuación se determina el Se(IV). Para registrar el contenido total de Se, las especies de Se(VI) se reducen posteriormente en Se(IV). El 909 UV Digester se encarga de ello a un valor de pH entre 7 y 9. El método casi no necesita productos químicos y permite obtener una especiación del selenio.

El aluminio en agua potable puede determinarse por voltamperometría de adsorción-redisolución en el HMDE usando alizarina roja S (DASA) como agente secuestrante. El método es lineal hasta 35 μg/L. El límite de detección para este método es β(Al) = 1 μg/L, el límite de cuantificación es β(Al) = 3 μg/L. La sensibilidad del método no puede aumentarse por deposición.

El arsénico es omnipresente en la corteza terrestre en bajas concentraciones. Los niveles elevados se pueden encontrar en depósitos y yacimientos de minerales. El arsénico de dichos depósitos se filtra a las aguas subterráneas en forma de arsenito y (AsO33–) y arseniato (AsO43–), lo que provoca su contaminación. Además del arsénico procedente de fuentes naturales, la industria y la agricultura contribuyen a la contaminación en menor medida. El valor guía para el arsénico total inorgánico en las «Guías para la calidad del agua potable» de la Organización Mundial de la Salud se establece en 10 μg/L. Con un límite de detección (LOD) de 0,9 μg/L, voltamperometría de redisolución anódica es una alternativa viable y menos sofisticada a la espectroscopia de absorción atómica (AAS) para la determinación de arsénico. Mientras que la técnica AAS (y los métodos de la competencia) solo se puede realizar en un laboratorio, la voltamperometría de redisolución anódica se puede utilizar de forma convencional en el laboratorio o alternativamente sobre el terreno con el 946 Portable VA Analyzer. La determinación se lleva a cabo en el electrodo scTRACE Gold.

El arsénico es omnipresente en la corteza terrestre en bajas concentraciones. Los niveles elevados se pueden encontrar en depósitos y yacimientos de minerales. El arsénico de dichos depósitos se filtra al agua subterránea en forma de arsenito (AsO33 y ndash;) y arseniato (AsO43 y ndash;), provocando su contaminación. El As(III) es más tóxico que el As(V) y muestra una mayor movilidad en el medio ambiente. La determinación selectiva de esta especie es posible utilizando el método descrito en este documento.Con un límite de detección (LOD) de 0,3 µg/L, voltamperometría de redisolución anódica permite la especiación, es decir, la determinación específica de As(III). Mientras que la espectroscopía de absorción atómica (AAS) (y los métodos de la competencia) solo puede determinar la concentración total del elemento, la voltamperometría de redisolución anódica es selectiva al estado de oxidación del As(III). La determinación se lleva a cabo en el electrodo scTRACE Gold.

El mercurio y sus compuestos son tóxicos. La intoxicación crónica con compuestos de mercurio ingeridos con alimentos desencadena el más alto nivel de riesgo. Una parte significativa del mercurio presente en el medio ambiente es de origen antropogénico. Las fuentes más importantes son las centrales eléctricas de carbón, la producción de acero y metales no ferrosos, las plantas de incineración de residuos, la industria química o la minería artesanal del oro, donde sigue siendo común el uso del mercurio en su forma elemental para la extracción de oro del yacimiento mineral. El valor de referencia para el mercurio inorgánico en las "Pautas para la calidad del agua potable" de la Organización Mundial de la Salud. se establece en 6 µg/L.Con un límite de detección (LOD) de 0,5 µg/L, voltamperometría de redisolución anódica es una alternativa viable y menos sofisticada a la espectroscopia de absorción atómica (AAS). Mientras que AAS (y los métodos de la competencia) solo se pueden realizar en un laboratorio, la voltamperometría de redisolución anódica se puede utilizar de forma convencional en el laboratorio o, alternativamente, en el campo con el 946 Portable VA Analizador. La determinación se lleva a cabo en el electrodo scTRACE Gold.

Los niveles más altos de cobre en el agua potable suelen ser causados por la acción corrosiva del agua que desprende el cobre de las tuberías de cobre. Si bien el cobre es un nutriente esencial para el organismo humano, la ingestión de concentraciones más altas tiene un efecto adverso en la salud humana. Las actuales ’Pautas para la calidad del agua potable» de la Organización Mundial de la Salud recomendamos una concentración máxima de 2000 µg/L. Con un límite de detección (LOD) de 0,5 µg/L, voltamperometría de redisolución anódica es una alternativa viable y menos sofisticada a la espectroscopia de absorción atómica (AAS) para la determinación de cobre en agua potable. Mientras que la técnica AAS (y los métodos de la competencia) solo se puede realizar en un laboratorio, la voltamperometría de redisolución anódica se puede utilizar de forma convencional en el laboratorio o alternativamente sobre el terreno con el 946 Portable VA Analyzer. La determinación se lleva a cabo en el electrodo scTRACE Gold.

Se sabe que el plomo es altamente tóxico para los seres humanos, ya que interfiere con las reacciones enzimáticas. El envenenamiento crónico por plomo puede deberse al plomo que desprende el agua potable a su paso por los sistemas de tuberías. El valor de referencia provisional actual en las ’Guías para la calidad del agua potable» de la Organización Mundial de la Salud. establece una concentración máxima de 10 µg/L. Con un límite de detección (LOD) de 0,2 µg/L, voltamperometría de redisolución anódica es una alternativa viable y menos sofisticada a la espectroscopia de absorción atómica (AAS) para determinar el plomo en el agua potable. Mientras que la técnica AAS (y los métodos de la competencia) solo se puede realizar en un laboratorio, la voltamperometría de redisolución anódica se puede utilizar de forma convencional en el laboratorio o alternativamente sobre el terreno con el 946 Portable VA Analyzer. La determinación se lleva a cabo en una película de plata aplicada al electrodo scTRACE Gold.

El zinc es un oligoelemento esencial para los seres humanos. Sin embargo, la ingesta excesiva de zinc en concentraciones más altas puede ser perjudicial. No existe un valor de referencia para el zinc en las "Pautas para la calidad del agua potable" de la Organización Mundial de la Salud. porque los niveles típicos que generalmente se encuentran en el agua potable no son motivo de preocupación. Voltamperometría de redisolución anódica es una alternativa viable y menos sofisticada a la espectroscopia de absorción atómica (AAS) para la determinación de zinc en el agua potable. Si bien AAS (y los métodos de la competencia) solo se pueden realizar en un laboratorio, las determinaciones voltamperométricas de redisolución anódica se pueden usar de manera convencional en el laboratorio o, alternativamente, en el campo con el 946 Portable VA Analyzer. La determinación se lleva a cabo en el electrodo scTRACE Gold.

El hierro es un oligoelemento esencial en la nutrición de los seres humanos. Puede estar presente en el agua potable como resultado del tratamiento del agua o de la corrosión en los sistemas de tuberías de agua. No existe un valor de referencia para el hierro en las "Pautas para la calidad del agua potable" de la Organización Mundial de la Salud. porque los niveles típicos que generalmente se encuentran en el agua potable no son motivo de preocupación. Sin embargo, existen valores límite nacionales en varios países. La Unión Europea ha establecido un valor indicador guía para el hierro de 200 µg/L. voltamperometría es una alternativa viable y menos sofisticada a la espectroscopia de absorción atómica (AAS) para la determinación de hierro en el agua potable. Si bien AAS (y los métodos de la competencia) solo se pueden realizar en un laboratorio, las determinaciones voltamperométricas de redisolución anódica se pueden realizar de manera convencional en el laboratorio o, alternativamente, en el campo con el analizador de VA portátil 946. La determinación se realiza con voltamperometría de redisolución adsortiva (AdSV, por sus siglas en inglés) mediante 2,3-dihidroxinaftaleno (DHN) en el electrodo scTRACE Gold.

El níquel es ampliamente utilizado en la producción de acero inoxidable. En concentraciones lo suficientemente altas, se sabe que causa reacciones alérgicas cuando entra en contacto con la piel. El agua potable puede estar contaminada por grifos que están hechos de metales que contienen níquel. El valor de referencia para el níquel en las "Pautas para la calidad del agua potable" de la Organización Mundial de la Salud. se establece en 70 µg/L. Los valores límite nacionales suelen ser inferiores, por ejemplo: 20 µg/L. El cobalto suele estar asociado con el níquel y se puede encontrar en concentraciones más pequeñas sin la presencia del níquel. Voltamperometría de redisolución por adsorción es una alternativa viable y menos sofisticada a la espectroscopia de absorción atómica (AAS) para la determinación de níquel y cobalto en agua potable. Mientras que la técnica AAS (y los métodos de la competencia) solo se puede realizar en un laboratorio, las determinaciones por voltamperometría de redisolución adsortiva se pueden utilizar de forma convencional en el laboratorio o alternativamente sobre el terreno con el 946 Portable VA Analyzer. La determinación se lleva a cabo sobre una película de bismuto aplicada al electrodo scTRACE Gold.

El bismuto se considera un metal con una toxicidad muy baja. Sin embargo, en altas concentraciones se han descrito efectos tóxicos. No existe un valor de referencia para el bismuto en las «Pautas para la calidad del agua potable» de la Organización Mundial de la Salud porque los niveles típicos que normalmente se encuentran en el agua potable no son motivo de preocupación. Voltamperometría de redisolución anódica es una alternativa viable y menos sofisticada a la espectroscopia de absorción atómica (AAS) para la determinación de bismuto en agua potable. Si bien AAS (y los métodos de la competencia) solo se pueden realizar en un laboratorio, la voltametría de redisolución anódica se puede usar en el laboratorio o, alternativamente, en el campo con el analizador de VA portátil 946. La determinación se lleva a cabo en el electrodo scTRACE Gold.

Para reducir los efectos tóxicos del cadmio en el cuerpo humano, así como para limitar los efectos neurotóxicos del plomo, los valores guía provisionales de las "Guías para la calidad del agua potable" de la Organización Mundial de la Salud. están fijados a una concentración máxima de 3 µg/L para cadmio y 10 µg/L para plomo. El electrodo de gota Bi completamente libre de mercurio da el siguiente paso para convertir el análisis voltamperométrico en un enfoque no tóxico para la detección de metales pesados. El uso de este sensor ecológico para la voltamperometría de redisolución anódica (ASV) permite la determinación simultánea de Cd y Pb en agua potable. La extraordinaria sensibilidad es más que suficiente para monitorizar los valores de referencia provisionales de la OMS.

La presencia de hierro en el agua potable puede provocar un sabor desagradable, manchas o incluso el crecimiento de «bacterias de hierro» que pueden obstruir las tuberías y causar un olor desagradable. Durante un período más largo, la formación de depósitos de hierro insolubles es problemática en muchas aplicaciones industriales y agrícolas. Para evitar estos problemas, EE. La Agencia de Protección Ambiental (EPA) define el Nivel Máximo de Contaminante Secundario (SMCL, por sus siglas en inglés) para las plantas de tratamiento y procesamiento de agua como 0,3 mg/L Fe en el agua potable.La determinación voltamperométrica del complejo de trietanolamina de hierro en el electrodo de gota Bi no tóxico permite tanto la detección a niveles muy bajos (límite de detección de 0,005 mg/L) como medidas en una amplia gama de concentraciones de hasta 0,5 mg/L.

Las principales fuentes de contaminación por níquel son la galvanoplastia, las operaciones metalúrgicas o la lixiviación de las tuberías y accesorios. Los catalizadores para la industria petrolífera y la química son los principales campos de aplicación del cobalto. En ambos casos, el metal se libera directamente, o a través de la vía fluvial de las aguas residuales en el sistema de agua potable. Por lo tanto, en la UE, la legislación especifica 20 µg/L como valor límite para la concentración de Ni en el agua potable.La determinación simultánea y sencilla del níquel y el cobalto se basa en la voltamperometría de redisolución adsortiva (AdSV). Las propiedades únicas del electrodo de gota Bi no tóxico combinado con la AdSV dan como resultado un excelente rendimiento en términos de sensibilidad.

Debido a la toxicidad y a los efectos perjudiciales del níquel y el cobalto en la salud humana, es preciso controlar sus concentraciones en el agua potable. Por lo tanto, la legislación de la UE especifica 20 µg/L como valor límite para el níquel en el agua potable. El valor de referencia provisional actual para Ni en las "Pautas para la calidad del agua potable" de la Organización Mundial de la Salud se establece en una concentración máxima de 70 µg/L. Para monitorizar las concentraciones de Ni y Co con el 884 Professional VA, se utiliza un método de determinación simultánea en el electrodo de disco rotatorio de Glassy Carbon (GC-RDE) modificado con una película de bismuto.

Para reducir los efectos tóxicos del cadmio en los riñones, el esqueleto y el sistema respiratorio, así como los efectos neurotóxicos del plomo, los valores guía provisionales en las "Guías para la calidad del agua potable" de la Organización Mundial de la Salud (OMS) están fijados a una concentración máxima de 3 µg/L para cadmio y 10 µg/L para plomo.La potente técnica de voltamperometría de redisolución anódica (ASV, por sus siglas en inglés) en el electrodo de Glassy Carbon modificado con película de mercurio ex situ es más que suficiente para monitorizar el cumplimiento de las directrices propuestas por la OMS para el Cd y el Pb en el agua potable.

No existe un valor de referencia basado en la salud para el zinc. Sin embargo, para mantener la buena calidad del agua potable municipal, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (US-EPA) estableció una concentración máxima de 5 mg/L como valor límite. Las concentraciones típicas de Zn en las aguas superficiales y subterráneas están entre 10-40 μg/L, con valores de hasta 1 mg/L en el agua del grifo. La voltamperometría de redisolución anódica (ASV) en el electrodo de carbono vítreo modificado con película de mercurio ex situ proporciona una alternativa menos compleja a la espectroscopia de absorción atómica (AAS) para la determinación de zinc en agua potable.

El valor de referencia para el cromo en las "Pautas para la calidad del agua potable" de la Organización Mundial de la Salud (OMS) es de 50 µg/L. El cromo (VI) causa cambios en el material genético y se encuentra en concentraciones significativamente más bajas que el Cr(III). Por lo tanto, se requiere un método extremadamente sensible para vigilar el Cr(VI) en el agua potable. Por lo tanto, se requiere un método extremadamente sensible para monitorear el Cr(VI) en el agua potable.La potente técnica de voltamperometría de redisolución adsortiva (AdSV, por sus siglas en inglés) en el electrodo de Glassy Carbon modificado con película de mercurio ex situ, utilizando DTPA como agente complejante, puede utilizarse para determinar esas bajas concentraciones.

La presencia de talio en las aguas superficiales es un indicador de los efluentes industriales y supone un grave peligro para la salud si se ingiere. La monitorización de la concentración de talio puede hacerse fácilmente con la voltamperometría de redisolución anódica en el electrodo scTRACE Gold modificado con película de plata. Este método no tóxico permite la determinación de concentraciones de talio entre 10 y 250 µg/L y puede llevarse a cabo con el 946 Portable VA Analyzer.

La toxicidad del antimonio depende de su estado de oxidación: el antimonio (III) es más tóxico que el antimonio (V). Debido a su carcinogenicidad, la legislación de la UE especifica 5 µg/L y la Organización Mundial de la Salud (OMS) establece una concentración máxima de 20 µg/L como valor límite de Sb(III) en el agua potable.La determinación directa mediante voltamperometría de redisolución anódica proporciona una herramienta rápida (tiempo de análisis inferior a 10 minutos) y ultrasensible para monitorizar la concentración de antimonio (III) en el agua potable. Las medidas pueden realizarse en el laboratorio con el 884 Professional VA, o alternativamente sobre el terreno con el 946 Portable VA Analyzer.

El valor de referencia para el cromo total en las "Pautas para la calidad del agua potable" de la Organización Mundial de la Salud (OMS) es de 50 µg/L. Por lo tanto, se requiere un método sólido y sensible para monitorizar su concentración en el agua potable. El electrodo scTRACE Gold modificado con película de mercurio puede utilizarse para monitorizar el cromo (VI), ofreciendo un fácil manejo y un alto grado de estabilidad. El scTRACE Gold modificado con película de mercurio se puede utilizar para monitorear el cromo (VI), ofreciendo un fácil manejo y un alto grado de estabilidad.

Los valores de referencia provisionales en las "Pautas para la calidad del agua potable" de la Organización Mundial de la Salud (OMS) están fijados en 3 µg/L para cadmio y 10 µg/L para plomo. La técnica de voltamperometría de redisolución anódica (ASV) realizada en el electrodo serigrafiado (SPE) Metrohm DropSens modificado con película de mercurio ex situ se puede utilizar para detectar simultáneamente concentraciones tan bajas como 0,3 µg/L para ambos elementos. Esto resulta adecuado para monitorizar el cumplimiento de los valores de referencia de la OMS. La principal ventaja de este método radica en el innovador y económico electrodo serigrafiado.

La legislación de la UE especifica 20 µg/L como valor límite para el níquel en el agua potable. El valor de referencia provisional actual para Ni en las "Pautas para la calidad del agua potable" de la Organización Mundial de la Salud se establece en una concentración máxima de 70 µg/L. La técnica de voltamperometría de redisolución por adsorción (AdSV) realizada en el electrodo serigrafiado (SPE) Metrohm DropSens 11L modificado con película de bismuto ex situ se puede utilizar para detectar simultáneamente concentraciones tan bajas como 0,4 µg/L para el níquel y 0,2 µg /L para cobalto con un tiempo de depósito de 30 s.El sensor desechable, libre de mantenimiento, puede ser usado convencionalmente en el laboratorio con el 884 Professional VA, o alternativamente sobre el terreno con el 946 Portable VA Analyzer. Este método es idóneo para los sistemas manuales.

La diferencia entre los niveles tóxicos y esenciales de selenio para la salud humana es muy leve. Por lo tanto, el valor de referencia provisional actual para el selenio (IV) en las "Pautas para la calidad del agua potable" de la Organización Mundial de la Salud y en la Directiva Europea de Agua Potable se establece en una concentración máxima de 10 µg/L.La técnica voltamperométrica de redisolución anódica (ASV) realizada en el scTRACE Gold no modificado se puede utilizar para determinar concentraciones tan bajas como 0,5 µg/L de selenio con un tiempo de deposición de 30 s. Estos límites pueden reducirse aún más aumentando el tiempo de deposición. El rango lineal a los 30 s de tiempo de deposición finaliza en aproximadamente 100 µg/L. El electrodo scTRACE Gold no necesita un extenso mantenimiento como, por ejemplo, pulido mecánico. Las medidas pueden realizarse en el laboratorio con el 884 Professional VA o alternativamente sobre el terreno con el 946 Portable VA Analyzer. Este método es adecuado para sistemas manuales o automatizados.

El telurio es uno de los elementos que se han identificado hace poco como tecnológicamente críticos para la conversión fotovoltaica y los puntos cuánticos, así como para la tecnología termoeléctrica, y tiene el potencial de convertirse en un nuevo contaminante emergente. Hasta ahora no existe un valor de referencia en las ’Guidelines for Drinking-water Quality» de la Organización Mundial de la Salud. y en la Directiva Europea de Agua Potable para la concentración de telurio (IV) en el agua potable.Para monitorizar los niveles de telurio (IV) en el agua potable, se recomienda la voltamperometría de redisolución anódica (ASV) realizada en el scTRACE Gold no modificado. Este método permite la determinación de telurio(IV) en el rango de concentración entre 1 µg/L y 60 µg/L cuando se usa un tiempo de depósito de 90 s. El electrodo scTRACE Gold no necesita un extenso mantenimiento como, por ejemplo, pulido mecánico. Las medidas pueden realizarse en el laboratorio con el 884 Professional VA o alternativamente sobre el terreno con el 946 Portable VA Analyzer.

La combinación de cromatografía iónica y espectrometría de masas mediante plasma asociado de forma inductiva (IC-ICP/MS) es adecuada para comprobar las especies de arsénico y mercurio en sus distintos niveles de oxidación y formas. No obstante, algunas especies pueden transformarse, como es el caso del mercurio, durante la preparación de muestras, lo que hace imposible determinar las concentraciones iniciales. En este artículo se indica la forma como estas interconversiones se pueden calcular mediante el análisis de dilución isotópica y el IC-ICP/MS mediante el método EPA 6800.

En este artículo se describe la cromatografía iónica con la espectrometría de masas (CI-MS) así como la espectrometría de masas con plasma (CI-CIP/MS) para el análisis de rastros de compuestos potencialmente dañinos en el medio ambiente.

El cromato es alérgeno, cancerígeno y extremadamente tóxico. Por consiguiente está sometido a una estricta monitorización. Se incluye en distintas concentraciones de agua potable, juguetes, tejidos, cuero y en muchos más materiales. Metrohm ha desarrollado diversos métodos para la determinación cromatógrafica iónica del cromo (VI) que sirven para obtener diversas gamas de matices y de concentraciones (de ng/L hasta mg/L) gracias a la preparación de muestras inline.

Este artículo describe un método sencillo para la determinación de siete aniones estándar (fluoruro, cloruro, nitrito, bromuro, nitrato, fosfato y sulfato) conforme a la norma estadounidense EPA-Método 300 Parte A. Para el análisis, se amplía un sistema de CI con la ultrafiltración inline y la producción de eluyente inline.

Por primera vez se muestra la determinación de glifosato y su metabolito primario AMPA en el agua potable por medio de la cromatografía iónica con detección amperométrica pulsada (flexIPAD) en el rango de ug/L bajo. En comparación con la cromatografía líquida de alta resolución con detector selectivo de masas, se trata de un método muy rentable para determinar los niveles de glifosato y AMPA en agua y alimentos. Con un límite de detección de aproximadamente 1 μg/L, se puede supervisar el cumplimiento de los valores límite para glifosato aplicables en EE. UU., Canadá y Australia, entre otros países.

Brad Meadows es vicepresidente y director de laboratorio de la empresa estadounidense BSK Labs, que opera algunos laboratorios y centros de servicios medioambientales. Brad es químico analítico y trabaja desde hace 15 años en la gestión de los laboratorios de análisis. Ha compartido con nosotros su experiencia con la cromatografía iónica de Metrohm aportando datos y cifras concretos.

La cromatografía líquida de alta resolución (HPLC) y la cromatografía iónica (CI) se utilizan comúnmente en los sectores farmacéutico, alimentario y medioambiental para analizar muestras de componentes específicos y verificar el cumplimiento de normas y estándares. Sin embargo, los usuarios de la HPLC pueden encontrarse con las limitaciones de esta técnica, por ejemplo, al analizar aniones estándar o ciertas impurezas farmacéuticas. Este documento técnico describe cómo se pueden superar estos retos con la CI.

Con el término "oxígeno disuelto" se describe la cantidad de moléculas de oxígeno (O2) que están disueltas en una fase líquida en ciertas condiciones. En este documento técnico se comparan y contrastan dos métodos diferentes para el análisis del oxígeno disuelto, la titulación y la medición directa, para ayudar a los analistas a determinar qué método es el más adecuado para sus aplicaciones específicas. Aquí, nos centramos en la determinación del O2 disuelto en el agua. Sin embargo, el mismo principio se aplica a otras fases líquidas como las bebidas no alcohólicas o alcohólicas.

La medida de iones puede realizarse de varias maneras diferentes, por ejemplo, mediante la cromatografía iónica (CI), la espectrometría de emisión óptica con plasma acoplado inductivamente (ICP-OES) o la espectroscopía de absorción atómica (AAS). Todos estos métodos están bien consolidados y se utilizan ampliamente en los laboratorios analíticos. Sin embargo, los costes iniciales son relativamente altos. En cambio, la medida de iones mediante el uso de un electrodo ion-selectivo (EIS) es una alternativa prometedora a estas costosas técnicas. Este documento técnico explica los desafíos que pueden encontrarse al aplicar la adición de patrón o la medida directa, y cómo superarlos para que los analistas adquieran más confianza con este tipo de análisis.

Los ácidos haloacéticos (HAA) se producen habitualmente como subproductos de desinfección (DBP) de los procesos de tratamiento del agua. Algunos HAA están regulados por las autoridades correspondientes y se han clasificado como potencialmente cancerígenos. Tradicionalmente, se han analizado mediante cromatografía de gases (GC), una técnica que requiere una extracción y derivación de muestras que implican una importante inversión de tiempo, lo que genera mayores costes por análisis. La cromatografía iónica acoplada a la espectrometría de masas (por ejemplo, sistemas MS de uno o tres cuadrupolos) es una potente herramienta que puede realizar muchas tareas analíticas complicadas como la medición de los niveles de μg/L de HAA en muestras de agua potable. En este documento técnico se explican las ventajas de utilizar esta técnica acoplada para la medida precisa de los HAA en el agua potable.

Este Libro Blanco presenta cuatro sensores «verdes» diferentes: los electrodos serigrafiados scTRACE Gold, el electrodo de carbón vítreo y el electrodo Bi drop de Metrohm que se pueden utilizar para determinar concentraciones bajas de metales pesados en diferentes matrices de muestras, como agua de alimentación de calderas, agua potable y agua de mar.

El estándar ASTM D8192 permite a los analistas determinar la dureza del agua en diferentes matrices de agua mediante complexometría con reconocimiento de punto final fotométrico automatizado, lo que aumenta la reproducibilidad y la precisión de los resultados.

OMNIS Client/Server aumenta el rendimiento empresarial con una gestión de servidores escalable, reduciendo costos al disminuir el hardware, el uso de energía y el mantenimiento en todas las ubicaciones.