メトローム本社によるB&W Tek社買収に関する契約締結について
Aug 7, 2018
ニュース
ニュース共有
メトローム社（Metrohm AG、本社：スイス、ヘリザウ）とB&W Tek社（本社：米国、デラウェア州ニューアーク）は、メトローム社がB&W Tek社の分光計ソリューション事業であるB&W Tek LLC、および複数の国外子会社を買収することを発表いたします。この買収は、メトロームのラマン分光計製品ラインおよび業界を主導するソリューションの開発能力の増強につながり、メトロームの戦略的成長に寄与します。
Metrohm AGのCEO兼社長であるDr. Christoph Fässlerは買収の目的を要約して、「B&W Tekの研究開発・生産・販売組織の獲得により、わが社の分光計製品ポートフォリオが強化拡充されることを大変嬉しく思っています」と述べています。
B&W Tek LLCのCEOであるJack Zhou博士は、「われわれはこの買収の結果、顧客中心のソリューションとイノベーションに一層力を注げるようになり、成長ポテンシャルが増大するとして期待を膨らませています。メトロームが持っている製品と商品化の専門技術や市場でのプレゼンスに、B&W Tekの補完的製品群と技術が加わることで、われわれは従来よりもずっと大きなグローバル顧客基盤に貢献できるようになるでしょう」と語っています。
なお、両社は買収条件の詳細を明かさないことで合意しました。
合併による混乱を避け、B&W Tekの既存顧客に可能な限り最善の対応を提供するため、B&W Tekは当面の間自社ブランドでの事業を継続し、販売・サービス組織も維持する予定です。この移行期間の終了後、すべての利害関係者のニーズを考慮しつつ、B&W Tekを段階的にメトロームの組織に統合する作業が開始される予定です。
B&W Tekは1997年にSean Wang博士によって創設され、ラマン分光計ソリューションの世界的リーディングカンパニーのひとつに成長しました。B&W Tekはまた、LIBS（レーザー誘起ブレークダウン分光法）技術、NIR（近赤外分析計）、UV/VIS分光計とソリューションの分野でも業界リーダーです。本社は米国デラウェア州ニューアークにあり、研究開発、生産、マーケティング、販売、サービスの各分野で幅広い能力を持っています。また、中国、台湾、ドイツに複数の拠点を置き、現在、世界の45以上の国に60以上の代理店・販売・サービス網を築いてグローバルに事業を展開しています。
技師のBertold Suhnerにより1943年に設立されたメトロームは、世界トップクラスの化学分析機器メーカーのひとつです。メトロームの特徴は、多種多様なイオン分析ソリューションを提供している点です。加えて、製品ラインにはNIRとラマン分光計の網羅的ポートフォリオ、ソフトウェア、ドージングシステム、ラボの自動化ソリューションなどが含まれます。メトロームはSwiss Metrohm foundationが100％所有する企業で、世界120ヵ国以上に子会社あるいは独占販売代理店を置き、卓越したアプリケーション・ノウハウとサービスで顧客をサポートしています。
